As military spending increases, the Lone Star State is a growing powerhouse for defence manufacturing – and for startups to set up hoping to break into the US market